DAVAYÉ Les lieux-dits ont un rapport avec leur nature
La municipalité Davayé avec le comité des vignerons ainsi que le lycée
viticole organisaient une soirée culture et savoir qui avait pour thème
la toponymie. Comprendre le sens des noms de lieux voilà ce que donnait
à apprendre cette conférence qu'animait Françoise Dumas à la salle des
fêtes de Davayé.
Maître
de conférence à l'université de Bourgogne, cette spécialiste de la
question a présenté aux auditeurs le message de nos lieux-dits, et leur
origine. Ainsi, devant un auditoire de plus de cent personnes,
Françoise Dumas a d'emblée indiqué les origines linguistiques du nom
Davayé. Située en zone franco-provençale dont la plupart des vocables
proviennent du grec parlé à Marseille, la commune devait au départ
s'appeler « Davayacou ». Si l'on ne peut déterminer avec certitude le
sens de ce terme, on peut au moins affirmer que chaque lieu tire son
nom de son relief, de sa nature, c'est-à-dire de tout ce qui définit
réellement le site nommé. À l'appui d'exemples, la conférencière a
ensuite donné le sens des noms de lieux-dits du village. « La Belouze »
est un terme hydronymique qui signifie l'eau claire, tandis que « les
Maillettes » font référence aux liens en osiers. « Les lieux-dits
renseignent donc principalement sur le relief, la végétation, la
culture, l'eau du site nommé » affirme la spécialiste qui prend aussi
l'exemple de Charnay pour évoquer le sens de ce toponyme qui à
l'origine signifie les charmes. Parfois le sens des noms suscite le
rire dès que l'on sait sa signification, si bien que « les Personnets »
évoquent la vie en commun, ou la cage à poules. Pour bien comprendre le
sens caché derrière un terme a priori énigmatique, tels que « les
Condemines » ou « les Cras » il suffit de se pencher sur l'étymologie
pour trouver la réponse, et savoir que « condemines » vient du mot
latin « condominium » qui signifie « la réserve cultivée », tandis que
« les Cras » provient du terme gaulois « cracos » qui veut dire « lieu
pierreux ». Très intéressante et suivie avec attention, cette soirée
était illustrée de cartes géologiques. Au terme de deux heures trente
d'exposé, la conférencière a été longuement applaudie après avoir reçu
le livre de Davayé offert par la commune représentée par le maire
Michel du Roure.
M.-A. D. F.